YOU SAID:
I have never been a genius
INTO JAPANESE
天才を行ったことがないです。
BACK INTO ENGLISH
Have been a genius.
INTO JAPANESE
天才をされています。
BACK INTO ENGLISH
Is genius.
INTO JAPANESE
天才です。
BACK INTO ENGLISH
It is a genius.
INTO JAPANESE
それは天才です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium