YOU SAID:

I have never been able to find you. I will probably never be able to find you. Everything is broken.

INTO JAPANESE

あなたを見つけることができたことがありません。おそらくあなたを見つけることができないでしょう。すべてが壊れています。

BACK INTO ENGLISH

I have never been able to find you. You will probably not find you. Everything is broken.

INTO JAPANESE

あなたを見つけることができたことがありません。おそらくあなたを見つけることができません。すべてが壊れています。

BACK INTO ENGLISH

I have never been able to find you. Probably can't find you. Everything is broken.

INTO JAPANESE

あなたを見つけることができたことがありません。おそらくあなたを見つけることができません。すべてが壊れています。

BACK INTO ENGLISH

I have never been able to find you. Probably can't find you. Everything is broken.