YOU SAID:

I have never been the same

INTO JAPANESE

同じがなかった.

BACK INTO ENGLISH

But the same was...

INTO JAPANESE

しかし、同じだった.

BACK INTO ENGLISH

However, it was the same.

INTO JAPANESE

しかし、それは同じだった。

BACK INTO ENGLISH

However, it was the same.