YOU SAID:

I have never felt nostalgic

INTO JAPANESE

私はノスタルジックな気分を感じたことはありません

BACK INTO ENGLISH

I never felt a nostalgic feeling

INTO JAPANESE

私はノスタルジック感を感じなかった

BACK INTO ENGLISH

I did not feel nostalgic

INTO JAPANESE

私はノスタルジックな気がしなかった

BACK INTO ENGLISH

I did not feel nostalgic