YOU SAID:

I have never found that to be as interesting as what I saw yesterday.

INTO JAPANESE

私は決して私が昨日と同じくらい面白いであることを発見しました。

BACK INTO ENGLISH

I never just yesterday I got in has been found to be.

INTO JAPANESE

私は決してちょうど昨日私の得たが発見されています。

BACK INTO ENGLISH

Have been found I never just yesterday I got.

INTO JAPANESE

決してちょうど昨日私を得た私に発見されています。

BACK INTO ENGLISH

I never just yesterday I got discovered.

INTO JAPANESE

私は決してちょうど昨日私を得た発見しました。