YOU SAID:

I have never realised that I have depression. :(

INTO JAPANESE

私はうつ病があることに気付かなかった。 :(

BACK INTO ENGLISH

I did not notice that I had depression. :(

INTO JAPANESE

私はうつ病に気付かなかった。 :(

BACK INTO ENGLISH

I did not notice my depression. :(

INTO JAPANESE

私はうつ病に気付かなかった。 :(

BACK INTO ENGLISH

I did not notice my depression. :(