YOU SAID:

i have never seen a female goat in real life, and honestly, i'm afraid that i will soon.

INTO JAPANESE

私は実際の生活の中で女性のヤギを見たことがない、そして正直なところ、私は私がすぐになることを恐れている。

BACK INTO ENGLISH

I have never seen a female goat in real life, and honestly, I am afraid that I will be soon.

INTO JAPANESE

私は実際の生活の中で女性のヤギを見たことがない、そして正直なところ、私はすぐになることを恐れている。

BACK INTO ENGLISH

I have never seen a female goat in real life, and honestly, I am afraid to be soon.

INTO JAPANESE

私は実際の生活の中で女性のヤギを見たことがない、そして正直なところ、私はすぐにいることを恐れている。

BACK INTO ENGLISH

I have never seen a female goat in real life, and honestly, I am afraid to be at hand.

INTO JAPANESE

私は実際の生活の中で女性のヤギを見たことがない、そして正直なところ、私は手元にいるのが怖い。

BACK INTO ENGLISH

I have never seen a female goat in real life, and honestly, I'm afraid to be at hand.

INTO JAPANESE

私は実際の生活の中で女性のヤギを見たことがない、そして正直なところ、私は手元にいることが怖い。

BACK INTO ENGLISH

I have never seen a female goat in real life, and honestly, I'm scared to be at hand.

INTO JAPANESE

私は実際の生活の中で女性のヤギを見たことがない、そして正直なところ、私は手元にいることが怖い。

BACK INTO ENGLISH

I have never seen a female goat in real life, and honestly, I'm scared to be at hand.