YOU SAID:

I have no idea what i am doing

INTO JAPANESE

私は私がやっている何見当がつかない

BACK INTO ENGLISH

I have no idea what I am doing

INTO JAPANESE

私がやっている何見当がつかない

BACK INTO ENGLISH

What no idea that I'm doing

INTO JAPANESE

私がやっているノーアイデアを

BACK INTO ENGLISH

A no idea that I'm doing

INTO JAPANESE

私がやっては考えていません

BACK INTO ENGLISH

I do not think doing

INTO JAPANESE

私はやってないと思います

BACK INTO ENGLISH

I do not think I have done

INTO JAPANESE

私は私が行っているとは思いません

BACK INTO ENGLISH

I do not think I have done