YOU SAID:

i have no isdea on what my goal for this game is

INTO JAPANESE

このゲームの私の目標が何であるかについてははっきりしていません

BACK INTO ENGLISH

I'm not clear on what my goal for this game is

INTO JAPANESE

このゲームの目的がはっきりしない

BACK INTO ENGLISH

The purpose of this game is not clear

INTO JAPANESE

このゲームの目的が不明

BACK INTO ENGLISH

I don't know what the purpose of this game is

INTO JAPANESE

このゲームの目的がわからん

BACK INTO ENGLISH

I don't understand the purpose of this game

INTO JAPANESE

このゲームの目的がわからない

BACK INTO ENGLISH

I don't understand the purpose of this game