YOU SAID:

I have no life and neither does Amelie

INTO JAPANESE

私には生命がありませんし、アメリもそうではありません

BACK INTO ENGLISH

I have no life, neither ameri

INTO JAPANESE

私には命がなく、アメリも

BACK INTO ENGLISH

I have no life, Ameri

INTO JAPANESE

命がない、アメリ

BACK INTO ENGLISH

There is no life, Ameri

INTO JAPANESE

命はない、アメリ

BACK INTO ENGLISH

There is no life, Ameri