YOU SAID:

I have no problem with that because it’s a pleasure for us as we are all going to have a good time together

INTO JAPANESE

私たち全員が一緒に楽しい時間を過ごすので、それは私たちにとって喜びなので、私はそれについて問題はありません

BACK INTO ENGLISH

I have no problem with that because it's a pleasure for us because we all have a good time together

INTO JAPANESE

私たちは皆一緒に楽しい時間を過ごしているので、それは私たちにとって喜びですので、私はそれについて問題はありません

BACK INTO ENGLISH

We are all having a good time together so it's a pleasure for us so I have no problem with that

INTO JAPANESE

私たちは皆一緒に楽しい時間を過ごしているので、それは私たちにとって喜びですので、問題はありません

BACK INTO ENGLISH

We are all having a good time together so it's a pleasure for us so no problem

INTO JAPANESE

私たちは皆一緒に楽しい時間を過ごしているので、それは私たちにとって喜びですので問題ありません

BACK INTO ENGLISH

We are all having a good time together so it's a pleasure for us so no problem