YOU SAID:

i have no such taste in men

INTO JAPANESE

私は男性にはそのような味がありません

BACK INTO ENGLISH

I don't have such a taste in men

INTO JAPANESE

男性にはそんな味がない

BACK INTO ENGLISH

Men don't have that taste

INTO JAPANESE

男性はその味がありません

BACK INTO ENGLISH

Men don't have that taste