YOU SAID:

I have not finished painting my barn red

INTO JAPANESE

私は納屋を赤く塗っていない

BACK INTO ENGLISH

I have not painted the barn red

INTO JAPANESE

納屋を赤く塗っていない

BACK INTO ENGLISH

I have not painted the barn red.

INTO JAPANESE

私は納屋を赤く塗っていません。

BACK INTO ENGLISH

I am painting the barn red.

INTO JAPANESE

納屋を赤く塗っています。

BACK INTO ENGLISH

I am painting the barn in red.

INTO JAPANESE

納屋を赤で塗ります。

BACK INTO ENGLISH

I paint the barn in red.

INTO JAPANESE

納屋を赤で塗ります。

BACK INTO ENGLISH

I paint the barn in red.