YOU SAID:

I have not slept. My eyes look like wells. My eyes suffer from wells.

INTO JAPANESE

私は寝ていません。私の目は井戸のように見えます。私の目は井戸に苦しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

I'm not sleeping My eyes look like a well. My eyes are suffering from a well.

INTO JAPANESE

私は眠っていません私の目はよく見えます。私の目は井戸に苦しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

I'm not sleeping my eyes look good. My eyes are suffering from a well.

INTO JAPANESE

私は眠っていません私の目はよく見えます。私の目は井戸に苦しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

I'm not sleeping my eyes look good. My eyes are suffering from a well.