YOU SAID:

I have nothing left to life for expect the rush of dopamine I recieve whenever I crack open another cold one with the boys

INTO JAPANESE

男の子と一緒に別の冷たいものを開くたびに受け取るドーパミンのラッシュを期待するために、私は人生に何も残っていません

BACK INTO ENGLISH

I have nothing left in my life to expect a rush of dopamine to receive each time I open another cold thing with my boy

INTO JAPANESE

私は私の少年と一緒に別の冷たいものを開くたびにドーパミンのラッシュを受け取ることを期待するために私の人生に何も残っていません

BACK INTO ENGLISH

I have nothing left in my life to expect to receive a dopamine rush each time I open another cold one with my boy

INTO JAPANESE

私は私の少年と一緒に別の冷たいものを開くたびにドーパミンラッシュを受けることを期待する私の人生に何も残っていません

BACK INTO ENGLISH

I hope to get a dopamine rush every time i open another cold one with my boy nothing remains in my life

INTO JAPANESE

私は私の少年と一緒に別の冷たいものを開くたびにドーパミンラッシュを得たい

BACK INTO ENGLISH

I want to get a dopamine rush every time I open another cold one with my boy

INTO JAPANESE

私は男の子と一緒に別の冷たいものを開くたびにドーパミンラッシュを取得したい

BACK INTO ENGLISH

I want to get a dopamine rush every time I open another cold one with a boy

INTO JAPANESE

私は男の子と一緒に別の冷たいものを開くたびにドーパミンラッシュを取得したいです

BACK INTO ENGLISH

I want to get a dopamine rush every time I open another cold one with a boy