YOU SAID:

I have only ate 2 hot dogs before

INTO JAPANESE

私は前に2つのホットドッグしか食いたことがありません

BACK INTO ENGLISH

I've only eaten two hot dogs before.

INTO JAPANESE

私は今までにホットドッグを2匹しか食べたことがない。

BACK INTO ENGLISH

I have eaten only two hot dogs before.

INTO JAPANESE

私は今までにホットドッグを2本しか食べたことがない。

BACK INTO ENGLISH

I have only eaten two hot dogs before.

INTO JAPANESE

私は今までにホットドッグを2匹しか食べたことがない。

BACK INTO ENGLISH

I have eaten only two hot dogs before.

INTO JAPANESE

私は今までにホットドッグを2本しか食べたことがない。

BACK INTO ENGLISH

I have only eaten two hot dogs before.