YOU SAID:

I have read, somewhere in a book, They improve all your food and your wine. It's said that everything you grow in your garden will taste pretty fine, Instead, all I ever get is a pain in the neck and a Yap yap yap yap yap yap yap yap!

INTO JAPANESE

私、どこかで読んだ本では、彼らはすべてのあなたの食べ物とワインを向上させます。 あなたの庭で成長するすべての非常に微細な味が、代わりに、私が今まで得るすべてが首の痛みのヤップ yap ヤップ yap ヤップ ヤップ ヤップ ヤップという!

BACK INTO ENGLISH

In me somewhere, I read the book, they improve your all of your food and wine. All very fine taste to grow in your garden, but instead, I ever get all that neck pain Yap yap Yap yap Yap Yap Yap Yap!

INTO JAPANESE

私にどこかで本を読んだ、彼らはあなたのすべてのあなたの食べ物とワインを向上させます。あなたの庭ではなく、私が今まで成長するすべての非常に良い味は、すべてその首痛み Yap ヤップ Yap ヤップ Yap ヤップ Yap ヤップを得る!

BACK INTO ENGLISH

I read this somewhere, they will enhance all of your food and wine. My ever growing in your garden, not all very good taste, all that pain in the neck get Yap Yap Yap Yap Yap Yap Yap Yap!

INTO JAPANESE

私はこれをどこかで読んで、彼らはすべての食品やワインを強化します。私庭、すべて非常に良い味で成長を続ける、すべてその首の痛みは Yap ヤップ ヤップ ヤップ Yap ヤップ ヤップ ヤップを得る!

BACK INTO ENGLISH

I read this somewhere, they will enhance any food or wine. My garden, all continue to grow in very good taste, all the neck pain is Yap Yap Yap Yap Yap Yap Yap Yap!

INTO JAPANESE

私はこれをどこかで読んで、彼らは食べ物やワインを強化します。私の庭、すべては非常に良い味で成長し続ける、すべての首の痛みは Yap ヤップ Yap ヤップ ヤップ ヤップ ヤップ ヤップです!

BACK INTO ENGLISH

I read this somewhere, they will enhance the food and wine. In my garden, all growing in very good taste, all the neck pain is Yap Yap Yap Yap Yap Yap Yap Yap!

INTO JAPANESE

私はこれをどこかで読んで、彼らは食品やワインを強化します。私の庭は、すべて非常に良い味の成長すべての首の痛みは Yap ヤップ ヤップ ヤップ Yap ヤップ ヤップ ヤップです!

BACK INTO ENGLISH

I read this somewhere, they will enhance the food and wine. My garden is all taste very good growth in all neck pain is Yap Yap Yap Yap Yap Yap Yap Yap!

INTO JAPANESE

私はこれをどこかで読んで、彼らは食品やワインを強化します。私の庭はすべて首の痛みですべての味の非常に良い成長がヤップ ヤップ ヤップ ヤップ Yap ヤップ Yap ヤップ!

BACK INTO ENGLISH

I read this somewhere, they will enhance the food and wine. My garden is all in a pain in the neck for all tastes pretty good growth is Yap Yap Yap Yap Yap Yap Yap Yap!

INTO JAPANESE

私はこれをどこかで読んで、彼らは食品やワインを強化します。私の庭はかなり良いすべての好みのための首は痛みのすべての成長は Yap ヤップ ヤップ ヤップ ヤップ ヤップ Yap ヤップ!

BACK INTO ENGLISH

I read this somewhere, they will enhance the food and wine. My garden's Yap Yap Yap Yap Yap Yap Yap Yap all growing pains, neck for all tastes pretty good!

INTO JAPANESE

私はこれをどこかで読んで、彼らは食品やワインを強化します。私の庭のヤップ Yap ヤップ Yap ヤップ ヤップ ヤップ ヤップすべて成長する苦痛すべての首はかなり良い味!

BACK INTO ENGLISH

I read this somewhere, they will enhance the food and wine. All of the pain to grow in my garden Yap Yap Yap Yap Yap Yap Yap Yap all neck pretty good taste!

INTO JAPANESE

私はこれをどこかで読んで、彼らは食品やワインを強化します。すべてすべて首私庭ヤップ ヤップ ヤップ ヤップ Yap ヤップ Yap ヤップで成長する痛みのかなり良い味です!

BACK INTO ENGLISH

I read this somewhere, they will enhance the food and wine. All my neck pain to grow garden Yap Yap Yap Yap Yap Yap Yap Yap in fairly good taste!

INTO JAPANESE

私はこれをどこかで読んで、彼らは食品やワインを強化します。すべてはかなり良い味に庭 Yap ヤップ ヤップ Yap ヤップ ヤップ ヤップ ヤップを成長する首痛が私!

BACK INTO ENGLISH

I read this somewhere, they will enhance the food and wine. Pain in the neck to grow garden Yap Yap Yap Yap Yap Yap Yap Yap all pretty good taste me!

INTO JAPANESE

私はこれをどこかで読んで、彼らは食品やワインを強化します。庭 Yap ヤップ Yap ヤップ ヤップ ヤップ ヤップ ヤップをすべてはかなり良い成長に首の痛みが私を味わって!

BACK INTO ENGLISH

I read this somewhere, they will enhance the food and wine. Pretty good growth garden Yap Yap Yap Yap Yap Yap Yap Yap all tasted my pain in the neck!

INTO JAPANESE

私はこれをどこかで読んで、彼らは食品やワインを強化します。かなり良い成長庭ヤップ Yap ヤップ ヤップ ヤップ Yap ヤップ ヤップすべてを味わった私首の痛み!

BACK INTO ENGLISH

I read this somewhere, they will enhance the food and wine. I tasted pretty good growth garden Yap Yap Yap Yap Yap Yap Yap Yap all pain in the neck!

INTO JAPANESE

私はこれをどこかで読んで、彼らは食品やワインを強化します。首すべて痛みのかなり良い成長庭 Yap ヤップ ヤップ ヤップ Yap ヤップ ヤップ ヤップを味わった!

BACK INTO ENGLISH

I read this somewhere, they will enhance the food and wine. Tasted any neck pain pretty good growth garden Yap Yap Yap Yap Yap Yap Yap Yap!

INTO JAPANESE

私はこれをどこかで読んで、彼らは食品やワインを強化します。あらゆる首痛みはかなり良い成長庭 Yap ヤップ Yap ヤップ ヤップ ヤップ ヤップ ヤップの味!

BACK INTO ENGLISH

I read this somewhere, they will enhance the food and wine. Any neck pain taste pretty good growth garden Yap Yap Yap Yap Yap Yap Yap Yap!

INTO JAPANESE

私はこれをどこかで読んで、彼らは食品やワインを強化します。あらゆる首痛み味はかなり良い成長庭ヤップ ヤップ ヤップ ヤップ Yap ヤップ Yap ヤップ!

BACK INTO ENGLISH

I read this somewhere, they will enhance the food and wine. Any neck pain taste pretty good growth garden Yap Yap Yap Yap Yap Yap Yap Yap!