YOU SAID:

i have really big ambitions, but i cant achieve them

INTO JAPANESE

私は、本当に大きな野心があるが、それらを達成することはできません。

BACK INTO ENGLISH

I have really big ambitions, achieving them is not.

INTO JAPANESE

私は、本当に大きな野心があるそれらを達成するではないです。

BACK INTO ENGLISH

I have a really big ambitions to achieve them are not.

INTO JAPANESE

私は実際に大きいがあるそれらを達成する野望ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not ambition to achieve them I was really great.

INTO JAPANESE

それはそれらを達成するために野心ではない本当に素晴らしかった。

BACK INTO ENGLISH

For it to achieve those ambitions, not really great.

INTO JAPANESE

それはない本当に素晴らしい、これらの野心を達成するために。

BACK INTO ENGLISH

In order to achieve the ambition of these really great, it is.

INTO JAPANESE

これらは本当に素晴らしいの野望を達成するためにです。

BACK INTO ENGLISH

It is to achieve the ambitions of these really great.

INTO JAPANESE

これらは本当に素晴らしいの野望を達成するためにです。

BACK INTO ENGLISH

It is to achieve the ambitions of these really great.