YOU SAID:

I have received reports from jade about this as well. She liked to talk about her dreams on prospits moon a lot.

INTO JAPANESE

これについてもfromから報告を受けました。彼女は月のうねりで夢について話すのが好きでした。

BACK INTO ENGLISH

I also received a report from from this. She liked to talk about dreams on the moon swell.

INTO JAPANESE

私もこれから報告を受けました。彼女は月のうねりの夢について話すのが好きでした。

BACK INTO ENGLISH

I also received a report. She liked to talk about the moon swell dream.

INTO JAPANESE

私も報告を受けました。彼女は月のうねりの夢について話すのが好きでした。

BACK INTO ENGLISH

I also received a report. She liked to talk about the moon swell dream.