YOU SAID:
I have renamed the following teller machines.
INTO JAPANESE
私は以下の窓口機の名前を変更しました。
BACK INTO ENGLISH
I changed the name of the window below.
INTO JAPANESE
下のウィンドウの名前を変更しました。
BACK INTO ENGLISH
The name of the window below has been changed.
INTO JAPANESE
下のウィンドウの名前が変更されました。
BACK INTO ENGLISH
The lower window has been renamed.
INTO JAPANESE
下のウィンドウは改名されました。
BACK INTO ENGLISH
The lower window has been renamed.
You've done this before, haven't you.