YOU SAID:

I have roast chicken for dinner on the night of the twenty third of september

INTO JAPANESE

私は9月の第二十三の夜にディナーにローストチキンを持っています

BACK INTO ENGLISH

I have roasted chicken for dinner on the night of September 23

INTO JAPANESE

9 月 23 日の夜の夕食の鶏をローストしました。

BACK INTO ENGLISH

9/23 supper of chicken was roasted.

INTO JAPANESE

9/23 夕食鶏のローストされました。

BACK INTO ENGLISH

9/23 was roast chicken dinner.

INTO JAPANESE

9/23 は、ロースト チキンのディナーでした。

BACK INTO ENGLISH

9/23 was a roast chicken dinner.

INTO JAPANESE

9/23 は、ロースト チキンのディナーでした。

BACK INTO ENGLISH

9/23 was a roast chicken dinner.