YOU SAID:

i have said bad, i must now go sit in the corner of shame

INTO JAPANESE

私は悪いと言った、私は今恥の隅に座って行かなければならない

BACK INTO ENGLISH

I said bad, I now have to go in the corner of shame

INTO JAPANESE

私は悪いと言った、私は今恥の隅に行かなければならない

BACK INTO ENGLISH

I said bad, I now have to go to the shame

INTO JAPANESE

私は悪いと言った、今私は恥に行かなければならない

BACK INTO ENGLISH

I said bad, now I have to go to shame

INTO JAPANESE

私は悪いと言った、今私は恥をかかなければならない

BACK INTO ENGLISH

I said bad, now I have to shame

INTO JAPANESE

私は悪いと言った、今私は恥をかかなければならない

BACK INTO ENGLISH

I said bad, now I have to shame