YOU SAID:

I have seen that movie.

INTO JAPANESE

私はその映画を見ました。

BACK INTO ENGLISH

I saw the movie.

INTO JAPANESE

映画を見ました。

BACK INTO ENGLISH

I saw a movie.

INTO JAPANESE

私は映画を見た。

BACK INTO ENGLISH

I watched a movie.

INTO JAPANESE

私は映画を観ました。

BACK INTO ENGLISH

I watched a movie.