YOU SAID:

I have several adventures I would like to embark upon, however there is much that needs to be done first

INTO JAPANESE

私は私が乗り出したいいくつかの冒険を持っていますが、最初に行う必要があるものがたくさんあります

BACK INTO ENGLISH

I have some adventures that I want to get on, but there are a lot of things I need to do first

INTO JAPANESE

私は乗りたいいくつかの冒険を持っていますが、私が最初にする必要があるものがたくさんあります

BACK INTO ENGLISH

I have some adventures I want to ride, but there are a lot of things I need to do first

INTO JAPANESE

私は乗りたいいくつかの冒険を持っていますが、私が最初にする必要があるものがたくさんあります

BACK INTO ENGLISH

I have some adventures I want to ride, but there are a lot of things I need to do first