YOU SAID:

I have small hands for the simple purpose of fitting through cat cages to pet them

INTO JAPANESE

私はそれらを愛撫するために猫のケージを通してフィットするという単純な目的のために小さな手を持っています

BACK INTO ENGLISH

I have small hands for the simple purpose of fitting through a cat's cage to caress them

INTO JAPANESE

私は猫のケージを愛撫するためにフィットするという単純な目的のために小さな手を持っています

BACK INTO ENGLISH

I have a small hand for the simple purpose of fitting to caress the cat cage

INTO JAPANESE

私は猫のケージを愛撫するためにフィットするという単純な目的のために小さな手を持っています

BACK INTO ENGLISH

I have a small hand for the simple purpose of fitting to caress the cat cage