YOU SAID:

I have something for you. Can you tell me more? yeah come on in, when you come in close the door!

INTO JAPANESE

私はあなたのために何かを持っています。もっと教えてもらえますか?ええ、あなたがドアを閉めて入ってきたら、入って来い!

BACK INTO ENGLISH

I have something for you. Can you tell me more? yes, if you close the door and come in, come in!

INTO JAPANESE

私はあなたのために何かを持っています。もっと教えてもらえますか?ええ、ドアを閉めて入ってきたら、入って来い!

BACK INTO ENGLISH

I have something for you. Can you tell me more? yes, close the door and come in, come in!

INTO JAPANESE

私はあなたのために何かを持っています。もっと教えてもらえますか?ええ、ドアを閉めて入ってきて、入って来い!

BACK INTO ENGLISH

I have something for you. Can you tell me more? yes, close the door and come in, come in!