YOU SAID:
I have something I would like to show you
INTO JAPANESE
お見せしたいことがあります
BACK INTO ENGLISH
I have something to show you.
INTO JAPANESE
君に見せたいものがあるんだ。
BACK INTO ENGLISH
I have something to show you.
Come on, you can do better than that.