YOU SAID:

I have something to ask of you, Flayn's got us trapped in the Mcdonalds Play Place do you see us waving at you, please send help, we havent eaten our order yet

INTO JAPANESE

フレインがマクドナルドプレイプレイスに閉じ込められました。私たちがあなたに手を振っているのを見て、助けを送ってください、私たちはまだ注文を食べていません

BACK INTO ENGLISH

Flayne is trapped in the McDonald Playplace. See us waving to you and send help, we haven't eaten the order yet

INTO JAPANESE

フレインはマクドナルドプレイプレイスに閉じ込められています。私たちはあなたに手を振って助けを送ってください、私たちはまだ注文を食べていません

BACK INTO ENGLISH

Flayne is trapped in the McDonald Playplace. Please wave your help to us, we have not eaten the order yet

INTO JAPANESE

フレインはマクドナルドプレイプレイスに閉じ込められています。私たちにあなたの助けを振ってください、私たちはまだ注文を食べていません

BACK INTO ENGLISH

Flayne is trapped in the McDonald Playplace. Please give us your help, we have not eaten the order yet

INTO JAPANESE

フレインはマクドナルドプレイプレイスに閉じ込められています。ご協力をお願いします、まだ注文を食べていません

BACK INTO ENGLISH

Flayne is trapped in the McDonald Playplace. Thank you for your cooperation, I have not eaten the order yet

INTO JAPANESE

フレインはマクドナルドプレイプレイスに閉じ込められています。ご協力いただきありがとうございます、私はまだ注文を食べていません

BACK INTO ENGLISH

Flayne is trapped in the McDonald Playplace. Thank you for your cooperation, I have not eaten orders yet

INTO JAPANESE

フレインはマクドナルドプレイプレイスに閉じ込められています。ご協力ありがとうございます、まだ注文を食べていません

BACK INTO ENGLISH

Flayne is trapped in the McDonald Playplace. Thank you for your cooperation, I haven't eaten the order yet

INTO JAPANESE

フレインはマクドナルドプレイプレイスに閉じ込められています。ご協力いただきありがとうございます、私はまだ注文を食べていません

BACK INTO ENGLISH

Flayne is trapped in the McDonald Playplace. Thank you for your cooperation, I have not eaten orders yet

INTO JAPANESE

フレインはマクドナルドプレイプレイスに閉じ込められています。ご協力ありがとうございます、まだ注文を食べていません

BACK INTO ENGLISH

Flayne is trapped in the McDonald Playplace. Thank you for your cooperation, I haven't eaten the order yet