YOU SAID:
i have spoken to japanese people a couple of times in real life and everything went well but the truth of the matter is, i'm just some weeb that has watched a lot of anime from a young age
INTO JAPANESE
私は実際の生活の中で何度か日本人と話をしましたが、すべてがうまくいったが、問題の真実は、私は若い頃から多くのアニメを見てきたいくつかのウィーブです
BACK INTO ENGLISH
I've talked to Japanese people a few times in real life and everything went well, but the truth of the matter is some Weave I've seen a lot of anime since I was young
INTO JAPANESE
私は実際の生活の中で何度か日本人と話をしましたが、すべてがうまくいったのですが、問題の真実は若い頃からたくさんのアニメを見てきた織りです
BACK INTO ENGLISH
I've talked to Japanese people a few times in my real life, and everything went well, but the truth of the matter is that I've watched a lot of anime since I was young.
INTO JAPANESE
実生活で何度か話をしましたが、全てうまくいったのですが、実は若い頃からアニメをたくさん見てきました。
BACK INTO ENGLISH
We talked a few times in real life, and everything went well, but I've actually watched a lot of anime since I was young.
INTO JAPANESE
実生活で何度か話をしましたが、すべてがうまくいったのですが、若い頃からアニメをたくさん見てきました。
BACK INTO ENGLISH
I've talked about it a few times in real life, and everything went well, but I've watched a lot of anime since I was young.
INTO JAPANESE
私は実際の生活の中でそれについて何度か話しましたが、すべてがうまくいったが、私は若い頃からたくさんのアニメを見てきました。
BACK INTO ENGLISH
I've talked about it a few times in real life and everything went well, but I've seen a lot of anime since I was young.
INTO JAPANESE
私は実際の生活の中でそれについて何度か話しましたが、すべてがうまくいったが、私は若い頃からたくさんのアニメを見てきました。
BACK INTO ENGLISH
I've talked about it a few times in real life and everything went well, but I've seen a lot of anime since I was young.
That didn't even make that much sense in English.