YOU SAID:

I have such great fun talking to you, dear.

INTO JAPANESE

私はそのような楽しい話をある親愛なります。

BACK INTO ENGLISH

I have such a fun story.

INTO JAPANESE

私はそのような楽しみを持っている物語。

BACK INTO ENGLISH

A story I have such fun.

INTO JAPANESE

そんな力がある

BACK INTO ENGLISH

And I have such a need.

INTO JAPANESE

そんな力がある

BACK INTO ENGLISH

And I have such a need.