YOU SAID:
I have the honour to be your obedient servant, A. Ham
INTO JAPANESE
私はあなたの従順な僕であることを誇りに思います。
BACK INTO ENGLISH
I am proud to be your obedient servant.
INTO JAPANESE
あなたの従順なしもべを誇りに思います。
BACK INTO ENGLISH
I am proud to your obedient servant.
INTO JAPANESE
あなたの従順なしもべを誇りに思います。
BACK INTO ENGLISH
I am proud to your obedient servant.
You've done this before, haven't you.