YOU SAID:

i have the itinerary already figured out

INTO JAPANESE

私はすでに考え出した旅程があります。

BACK INTO ENGLISH

I have already figured out your itinerary.

INTO JAPANESE

私はすでにあなたの旅程を考え出した。

BACK INTO ENGLISH

I already figured out your itinerary.

INTO JAPANESE

私はすでにあなたの旅程を考え出した。

BACK INTO ENGLISH

I already figured out your itinerary.