YOU SAID:

I have these lucid dreams where I can't move a thing Thinking of you in my bed You were my everything Thoughts of a wedding ring Now I'm just better off dead

INTO JAPANESE

私は物事を動かすことができるこれらの明快な夢を持っています 私のベッドで君のことを考えて あなたは私のすべてだった 結婚指輪の思想 今、私は死んだ方が良い

BACK INTO ENGLISH

I have these lucid dreams that can move things around Think of you in my bed You were all about me The Thought of Wedding Rings Now I'd better die.

INTO JAPANESE

私は物事を動かすことができるこれらの明快な夢を持っています 私のベッドで君のことを考えろ あなたは私のすべてだった 結婚指輪の思想 今、私は死んだ方が良いです。

BACK INTO ENGLISH

I have these lucid dreams that can move things around Think of you in my bed You were all about me The Thought of Wedding Rings Now I had better die.

INTO JAPANESE

私は物事を動かすことができるこれらの明快な夢を持っています 私のベッドで君のことを考えろ あなたは私のすべてだった 結婚指輪の思想 今、私は死んだ方が良いです。

BACK INTO ENGLISH

I have these lucid dreams that can move things around Think of you in my bed You were all about me The Thought of Wedding Rings Now I had better die.