YOU SAID:

i have thirty seven equestrian squirrels in my purse of lies

INTO JAPANESE

私は嘘の財布に37匹の乗馬リスを持っています

BACK INTO ENGLISH

I have 37 riding squirrels in my lie purse

INTO JAPANESE

嘘の財布には37匹の乗りリスがいます

BACK INTO ENGLISH

There are 37 riding squirrels in the purse of lies

INTO JAPANESE

嘘の財布には37匹の乗りリスがいる

BACK INTO ENGLISH

There are 37 riding squirrels in the purse of lies