YOU SAID:

i have this thing where people who wore outside clothes can't wear them on the inside because I'm scared of germs

INTO JAPANESE

細菌が怖いので、外で服を着た人が中に着ることができないというものがあります

BACK INTO ENGLISH

There are things that people with clothes outside cannot wear inside because they are afraid of germs

INTO JAPANESE

細菌を恐れて、外に服を着ている人が中に着ることができないものがあります

BACK INTO ENGLISH

There are things that people who are dressed outside cannot wear inside for fear of germs

INTO JAPANESE

ばい菌を恐れて、外で着る人が中に着てはいけないものがあります

BACK INTO ENGLISH

There are certain items that people who wear outside should not wear inside for fear of germs.

INTO JAPANESE

ばい菌を恐れて、外で着る人が中に着てはいけないアイテムがあります。

BACK INTO ENGLISH

There are items that people who wear outside should not wear inside for fear of germs.

INTO JAPANESE

ばい菌を恐れて、外で着る人が中に着てはいけないものがあります。

BACK INTO ENGLISH

There are some items that people who wear outside should not wear inside for fear of germs.

INTO JAPANESE

ばい菌を恐れて、外で着る人が中に着てはいけないものがあります。

BACK INTO ENGLISH

There are some items that people who wear outside should not wear inside for fear of germs.