YOU SAID:
I have ties on my feet, I must be walking with my neck.
INTO JAPANESE
自分の足で関係を持っている、私は首と歩く必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must have a relationship with their feet and walk around the neck and I.
INTO JAPANESE
自分の足と関係を持つし、首と私歩く必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must have relationships with their feet and walk around my neck.
INTO JAPANESE
自分の足と私の首の周りを散歩との関係が必要です。
BACK INTO ENGLISH
Relation to walk around my feet and my neck is required.
INTO JAPANESE
私の足と私の首の周りを歩くとの関係が必要です。
BACK INTO ENGLISH
Relation to walk around my legs and my head is required.
INTO JAPANESE
私の足と私の頭の周りを歩くとの関係が必要です。
BACK INTO ENGLISH
Relationship between walking around my legs and my head is required.
INTO JAPANESE
私の足と私の頭の周りを歩くとの関係が必要です。
BACK INTO ENGLISH
Relationship between walking around my legs and my head is required.
You've done this before, haven't you.