YOU SAID:

I have to ask you to leave, sir. You're annoying the customers.

INTO JAPANESE

私はあなたに去るように頼まなければなりません、サー。お客様にご迷惑をおかけしております。

BACK INTO ENGLISH

I have to ask you to leave, sir. We apologize for the inconvenience.

INTO JAPANESE

私はあなたに去るように頼まなければなりません、サー。ご不便をおかけして申し訳ございません。

BACK INTO ENGLISH

I have to ask you to leave, sir. We apologize for the inconvenience.