YOU SAID:

I have to be cruel only to be kind.

INTO JAPANESE

私は親切にするためだけに残酷にならなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I just have to be cruel to be kind.

INTO JAPANESE

私は親切にするために残酷でなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I must be cruel to be kind.

INTO JAPANESE

私は親切にするために残酷でなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I must be cruel to be kind.