YOU SAID:

i have to colour it, make a legend, and put a few last bits of transportation

INTO JAPANESE

私はそれを着色し、伝説を作り、そして交通機関の最後のいくつかのビットを置く必要があります

BACK INTO ENGLISH

I need to color it, make a legend, and put the last few bits of transportation

INTO JAPANESE

私はそれを着色し、伝説を作り、そして交通の最後の数ビットを置く必要があります

BACK INTO ENGLISH

I need to color it, make a legend, and put the last few bits of traffic

INTO JAPANESE

私はそれを着色し、伝説を作り、そしてトラフィックの最後の数ビットを置く必要があります

BACK INTO ENGLISH

I need to color it, make a legend, and put the last few bits of traffic