YOU SAID:

i have to how you what you're missing

INTO JAPANESE

私はあなたが逃しているもの

BACK INTO ENGLISH

What I miss is you

INTO JAPANESE

私が恋しいのはあなたです

BACK INTO ENGLISH

It is you that I miss

INTO JAPANESE

それは私が欠けているあなたです

BACK INTO ENGLISH

It's you who I am missing

INTO JAPANESE

私が逃しているのはあなたです

BACK INTO ENGLISH

It is you that I am missing

INTO JAPANESE

私は行方不明です

BACK INTO ENGLISH

I am missing

INTO JAPANESE

私は行方不明です

BACK INTO ENGLISH

I am missing