YOU SAID:

I have told you a million times not to do that!

INTO JAPANESE

そうしないように何百万回も言いました！

BACK INTO ENGLISH

I told you a million times not to!

INTO JAPANESE

100万回言ったろ！

BACK INTO ENGLISH

You said it a million times!

INTO JAPANESE

あなたはそれを百万回言った！

BACK INTO ENGLISH

You said it a million times!