YOU SAID:

I have too many eggs in one basket

INTO JAPANESE

1つのカゴに卵が多すぎる

BACK INTO ENGLISH

too many eggs in one basket

INTO JAPANESE

1つのバスケットに卵が多すぎる

BACK INTO ENGLISH

too many eggs in one basket