YOU SAID:

i have traveled to my home and back to school and back again

INTO JAPANESE

私は家に帰り、学校に戻ってまた戻った

BACK INTO ENGLISH

I go home, go back to school again

INTO JAPANESE

私は再び学校に戻ってホーム、行くに行く

BACK INTO ENGLISH

I again went back to school, go home, go to

INTO JAPANESE

私は再び学校に戻るホームに行く

BACK INTO ENGLISH

I go back to school home

INTO JAPANESE

学校のホーム戻る

BACK INTO ENGLISH

Back school home

INTO JAPANESE

バック学校ホーム

BACK INTO ENGLISH

Back school home