YOU SAID:

I have tried to suicide before.

INTO JAPANESE

私は前に自殺しようとしました。

BACK INTO ENGLISH

I tried to commit suicide before.

INTO JAPANESE

私は前に自殺しようとした。

BACK INTO ENGLISH

I tried committing suicide before.

INTO JAPANESE

私は前に自殺を試みた。

BACK INTO ENGLISH

I tried suicide before.

INTO JAPANESE

私は前に自殺した。

BACK INTO ENGLISH

I committed suicide before.

INTO JAPANESE

私は前に自殺した。

BACK INTO ENGLISH

I committed suicide before.