YOU SAID:

i have twenty-one pears and apples in a crate seven hundred miles from where i'm standing now

INTO JAPANESE

私は今立っている場所から700マイル離れた木枠に21個の梨とリンゴを持っています

BACK INTO ENGLISH

I have 21 pears and apples in a crate 700 miles away from where I am standing

INTO JAPANESE

私が立っている場所から700マイル離れた木枠に21個の梨とリンゴがあります

BACK INTO ENGLISH

There are 21 pears and apples in a crate 700 miles away from where I stand

INTO JAPANESE

私が立っている場所から700マイル離れた木枠に21個の梨とリンゴがあります

BACK INTO ENGLISH

There are 21 pears and apples in a crate 700 miles away from where I stand