YOU SAID:

I have very short black three striped Adidas running shorts

INTO JAPANESE

私は非常に短い黒の3つのストライプのアディダスランニングショーツ

BACK INTO ENGLISH

I am a very short black three striped Adidas Running Shorts

INTO JAPANESE

私は非常に短い黒い3ストライプのアディダスランニングショーツ

BACK INTO ENGLISH

I am very short black 3 stripes of adidas running shorts

INTO JAPANESE

私は非常に短い黒アディダスランニングショーツの3ストライプです

BACK INTO ENGLISH

I am 3 stripes of very short black adidas running shorts

INTO JAPANESE

私は非常に短い黒のアディダランニングショーツの3ストライプです

BACK INTO ENGLISH

I am 3 stripes of very short black adida running shorts

INTO JAPANESE

私は非常に短い黒のadidaランニングショーツの3ストライプです

BACK INTO ENGLISH

I am 3 stripes of very short black adida running shorts