YOU SAID:

i have work left but i aint doing it

INTO JAPANESE

私は仕事が残っていますが、私はそれをしていません

BACK INTO ENGLISH

I have work left but i haven't done it

INTO JAPANESE

仕事は残っていますが、まだしていません

BACK INTO ENGLISH

I have work left, but I haven't done it yet

INTO JAPANESE

仕事は残っていますが、まだやりません

BACK INTO ENGLISH

I have work left, but I haven't done it yet