YOU SAID:

I haven't been at school in nearly 3 weeks and one (1) friend has messaged me ("you gucci?") today

INTO JAPANESE

私は3週間近く学校に通っていませんでした、そして1人の友人が今日私にメッセージを送っています

BACK INTO ENGLISH

I did not go to school for nearly three weeks, and one friend is sending me a message today

INTO JAPANESE

私は3週間近く学校に行きませんでした、そして1人の友人が今日私にメッセージを送っています

BACK INTO ENGLISH

I did not go to school for nearly three weeks, and one friend is sending me a message today