YOU SAID:

i haven't been doing well lately.

INTO JAPANESE

私も最近行っていません。

BACK INTO ENGLISH

I have recently done.

INTO JAPANESE

私は最近行っています。

BACK INTO ENGLISH

I went recently.

INTO JAPANESE

最近行きました。

BACK INTO ENGLISH

I went recently.