YOU SAID:

I haven't paid my taxes since 2012.

INTO JAPANESE

私は2012年以来私の税金を払っていません。

BACK INTO ENGLISH

I have not paid my tax since 2012.

INTO JAPANESE

私は2012年以来私の税金を払っていません。

BACK INTO ENGLISH

I have not paid my tax since 2012.